EXISTIR ES INTERVENIR
La autonomía es buena, en comunidad es mejor
Yto 2012
8 dispositivos sonoros interactivos conectados a una pintura de luz. Sonidos variables. Sensores. Para ejecutar la obra en su totalidad (8 circuitos sonoros + pintura de luz completa) se necesitan 8 personas. La obra no puede ser contemplada en su totalidad por una sola persona, sin embargo, bastará que una persona transite por la sala para generar los sonidos. Aunque no desee participar en la obra.
El solo hecho de existir nos obliga a intervenir. Todos intervenimos, querámoslo o no, consumimos recursos, generamos basura, interactuamos con otros: humanos, plantas, animales, agua, etc, en una gran red que constituye una totalidad.
La idea que inspira esta instalación pretende introducir a la reflexión acerca de nuestra existencia de una manera más consciente. Y de nuestra existencia con lo otro / los otros. Es por esto que la pintura ha sido creada a partir de la famosa imagen que ha recorrido Internet : Ubuntu. “I am because we are” (Yo soy porque nosotros somos).
EXISTIR ES INTERVENIR – Yto – 2012
*
EXISTIR ES INTERVENIR – Yto 2012 – Montaje en Tsonami 2012
*
Existir es Intervenir en Tsonami Valparaíso 2012
**
Créditos
Idea, desarrollo y autoría:
Yto Aranda
Programación:
Francisco Cifuentes
Itinerancia
La instalación sonora y visual «Existir es Intervenir» fue pensada para ser itinerante.
Por primera vez fue presentada en TSONAMI Festival de Arte Sonoro, Valparaíso, Chile, 2012. {+}
Agradecimientos
Taller Dínamo
Santiago Maker Space
Omar Gatica
Pamela Figueroa
Fernando Godoy M.
Alejandro Parrao
Ytyo Díaz
Marilú Mansilla Clavel
Renato Morandi
Matías Morandi
Benedicto López
Parque Cultural de Valparaíso PCdV
Autonomy is good, in community is better
8 interactive audio devices connected to a lighting painting. Variables sounds. Sensors. To perform the work in its entirety (8 audio circuits + painting full light) 8 people are needed. The work can´t be seen entirely by only one person, however, it is sufficient that a person transiting through the room to generate sounds. Although not wishing to participate in the work.
The mere fact of existing, forces us, to intervene. We intervene, like it or not, we consume resources, we generate waste, we interact with others: humans, plants, animals, water, etc, in a large network than constitutes a whole.
The idea behind this installation aims to introduce reflection about our existence in a more conscious way. And our existence with the other / others. That is why painting has been created from the famous image that has traveled by Internet: Ubuntu. «I am Because We Are»